韓文：「아요、어요、해요」 요型敬語

韓文：해요體 敬語

説明

해요體是韓文中敬語表現的一種，在一般生活中經常使用到。
而基本上，動詞或形容詞原型的「다」除去，在後面加上「아요/어요」。
(但是，有省略跟例外的情形，這部份就在其他的時候再來說明。)

而什麼時候要加「아요」，什麼時候要加「어요」呢？
這時候要看動詞或形容詞的母音。

母音是「ㅏ,ㅑ,ㅗ」的場合、動詞或形容詞的「다」去掉、在後面加上「아요」。
母音是「ㅏ,ㅑ,ㅗ」以外的場合、動詞或形容詞的「다」去掉、在後面加上「어요」。

例

먹다  -> 먹어요
吃

알아다 -> 알아요
知道

좋다 -> 좋아요
喜歡

놀다 -> 놀아요
玩